【全台奇特路名特蒐】雲林虎尾「虎興西八路」 無論用台語或韓語都很容易聽錯啊…
圖片來源:Google Map
位於雲林虎尾高鐵特區附近,有著一條名為「虎興西八路」的道路,其中「西八」台語唸起來音很像「死」、「爸」,若不知道還以為在罵人呢!
高鐵雲林站在2015年底正式通車,強化雲林原本交通上的不足,從高鐵雲林站轉乘,只要花約15分鐘就能進入市中心,通車後所帶來的交通便利性,也促使不少北客回流返鄉置產,同時也帶動周邊房市發展,建商積極在高鐵附近推出各種建案,有些新建案每棟甚至開價數千萬。不過在高鐵特區中,竟然有著一條名為「虎興西八路」的道路,唸起來似乎有點不雅,這究竟是怎麼一回事?
圖片來源:Google Map
雖然「虎興西八路」字面乍看下沒有問題,但如果用台語唸,因為西和「死」、八和「爸」音近,台語諧音聽起來很像用生殖器官在罵人;不僅如此,如果你有在追韓劇,若劇中出現吵架場景,應該經常聽到有人罵「西八」,「西八」韓文寫作「씨팔」,相當於台語的「幹XX」的意思,其中「씸」甚至指的是「女性的性器官」。簡單來講,韓文「西八」是一句相當不雅粗俗的髒話。那麼問題來了…為何好好的一條道路,會取一個無論用台語或韓文唸,聽起來都很容易讓人誤解的名字呢?
圖片來源:Google Map
之所以取名為「虎興西八路」,是因為該區域的路名,全都以東南西北的方向命名,大部份建商也都知道這樣的路名編定方式,例如東邊第一條路就是「東一路」、西邊第二條就是「西二路」,當初大家也都沒有想太多,只是當從「西一」開始命名下去時,才發現「西八路」唸起來似乎很不雅。原本建商以為主管機關會重新命名,但當房子完工蓋好時,才發現門牌上就寫著「西八路」,有些在意的屋主,甚至已到縣政府申請路名更改,只不過這還必須召開里民大會進行討論,若想更改路名,至少要花一年的時間。
👉 延伸閱讀》 2023日常國民用胎款推薦!收錄Continental、MAXXIS等靜音舒適優質選!
圖片來源:Google Map
總而言之,雖然「虎興西八路」唸起來怪怪的,但還是有些屋主毫不在意,如果以平常心看待的話,確實也沒這麼嚴重啦!
資料來源:Google Map
👉 延伸閱讀》【全台奇特路名特蒐】台東縣成功鎮「小馬路」 不是因為路太小條、也沒有馬兒出沒、而是因為…
👉 延伸閱讀》【全台奇特路名特蒐】南投埔里「愛蘭橋」唸起來超尷尬、聽起來讓人想歪…
👉 延伸閱讀》【全台奇特路名特蒐】新北「擺接堡路」又被稱「陰陽路」、整條路竟然只有2個門牌
👉 延伸閱讀》【全台奇特路名特蒐】司機我要到甡甡路…等等!你知道「甡」怎麼唸嗎?
👉 延伸閱讀》【全台奇特路名特蒐】高雄橋頭「林北路」霸氣十足!但真的不是在嗆聲啦…
延伸閱讀
👉 最新上架汽車車款:https://autos.yahoo.com.tw/latest-cars
👉 最新上架機車車款:https://autos.yahoo.com.tw/latest-bikes
👉 更多熱門新車排行:https://autos.yahoo.com.tw/popular-cars/
👉 更多電動車與油電車:https://autos.yahoo.com.tw/car-topics/EV-and-Hybrid
20
14
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
19
20
19
18
20
18
20
19