聖誕節必吃節慶蛋糕 史多倫.潘妮多尼.國王派的故事

毅傳媒 2020-12-21 01:10:27

撰文.謝政蒼|首圖.各品牌提供

聖誕、新年接腫而至,這是值得歡喜慶祝的時刻,要說有什麼應景必吃的美味,當然是有的,像是史多倫、潘妮多尼,幾乎是佔據了烘焙坊主位。另外就是國王派了,雖然它並不是因聖誕節而誕生的節慶蛋糕,正確來說,是1月6日天主教主顯節要吃的千層派點,終究也是歡喜過節的代表性糕點,因此聖誕節前後同樣如火如荼地熱賣了起來。本文,就來說說這些麵包的故事。

「LE GOUT」的史多倫是以台灣人喜歡喝茶配蜜餞的習慣為靈感,添加舞間茶心阿薩姆紅茶粉,讓風味散發茶香的甘甜,再融合法國五星飯店御用的可希里亞糖漬酸櫻桃、檸檬皮丁、橘皮丁等綜合糖漬水果,香醇豐富,溫順柔和中帶著甜蜜口感。(圖.LE GOUT 提供)

史多倫 德國人的驕傲

不同國家的聖誕代表性麵包不同,德國人吃的是史多倫(Stollen)。有個說法:「少了史多倫,就不算過聖誕節」,足以想見它對德國人多重要。它的發跡與流行,與信仰宗教密不可分,麵包灑上大量白色糖粉,象徵著強褓中的耶穌,而裡面各種葡萄乾、橙皮、檸檬皮等醃漬果乾,則是送給耶穌的禮物。幾個世紀以來,德國人會在聖誕節以分享麵包的形式,紀念受難的耶穌。

史多倫有點像磅蛋糕,卻又像德國麵包般紮實,會以切片方式品嘗。史上第一個史多倫是以麵粉、燕麥與水製成,沒有可以增加口感與香氣的黃油與牛奶。原因是依彼時宗教習俗,每年12月1日至25日是齋戒月,不可食用奶油。也因此史多倫口味平淡,直到17世紀教會允許使用,加上各式香料愈見普及,愈發展口味也就愈多樣化了。即便如此,史多倫發源城市德勒斯登(Dresden),對可以稱上「史多倫」一名,在酵母種類、奶油、水份食材使用比例都有規範,也包含使用的果乾份量,作法與對待黑森林蛋糕一樣,這也反應著德國人的嚴謹可非浪得虛名啊。

【美味拉拉隊】

左為史多倫,右為潘妮多尼。(圖片‧台北國賓大飯店提供)

國賓大飯店旗下的Corner Bakery 63國賓麵包房,應景推出聖誕節慶麵包。史多倫,是以優質鮮奶、奶油及法國進口杏仁膏為主體,內餡加入蜜漬柑橘酒漬柳橙丁、蘭姆酒漬葡萄乾,另加入荳蔻、肉桂及杏仁等香料使香氣層次豐富,奶香濃郁且紮實綿密的鬆軟口感,搭著歐洲傳統熱紅酒一同品嚐,是聖誕節的美味享受之一。潘妮朵尼,以長時間低溫發酵的天然酵母與義大利麵粉、新鮮優格及香醇牛奶揉製成組織鬆軟的口感,內餡裹入主廚精心酒漬柳橙丁、草莓乾與葡萄乾,軟綿質地讓果香及酒香滲入麵包中,愈放愈可品嚐得到水果發酵的醉人香氣。

★台北國賓大飯店 Corner Bakery 63 國賓麵包房

地址:台北市中山北路二段63號1樓

電話:(02)2100-2100轉2856

林口A9 Corner Bakery 63 國賓麵包房

地址:新北市林口區文化三路一段2號1樓

電話: (02)2606-9660

售價:史多倫240元、Panettone 220元

潘妮多尼 談戀愛必吃

屬於義大利米蘭人的節慶麵包就是潘妮多尼(Panettone),它與史多倫類似,就是個水果蛋糕,一樣使用葡萄乾、檸檬皮、浸泡澄酒的橘皮等水果,因此剛烤好的潘妮多尼,散發出濃郁果香與奶香,不少米蘭人聖誕節早晨會搭配著咖啡或紅茶一起品嘗。潘妮多尼外型呈高約12至15釐米的圓柱形,倒是與長得像枕頭的史多倫不太一樣,而買回家的潘妮多尼,義大利人習慣先放在室溫保存約一星期,好讓裡面的油脂、餡料等材料充分融合,屆時品嘗才是最美味時刻。

吃蛋糕配故事,最有意思。為什麼人家都說,談戀愛的人一定要吃潘妮多尼?這是發生在15世紀末的一段故事。義大利一位年輕貴族為追求麵包店店主托尼的女兒,於是隱瞞身分到麵包店當學徒,並且與店主打睹,如果他做出來的麵包可獲得當地有名公爵認可,就把女兒嫁給他。這個故事最後發展當然是Happy Ending,貴族娶得美嬌娘,從此過著幸福快樂的日子,而那款贏得公爵賞識的麵包,就以店名的名字命名為「pan di toni」(意指托尼的蛋糕)。

【美味拉拉隊】

左為潘妮多尼,右為史多倫。(圖.味覺的感動提供)

以職人精神在製作每份麵包的「味覺的感動」,潘妮多尼,是主廚採用義大利進口的酵母種,加上水、油與蛋的黄金比率後,再用含有高蛋白質、來自日本旭製粉廠的龍太鼓小麥粉,法國的高級伊思尼發酵奶油以及用白蘭地浸泡2天以上的綠葡萄、檸檬丁與橘皮絲一同烘烤,花了3天製作而成。口感細緻,香氣層次細膩豐富。史多倫,採用義大利水果種酵母製作「中種麵團」,發酵8小時後,才與德國全麥粉與日本麵粉攪拌。最後再加入依據法律規範分別佔70%以上果乾與10%以上堅果。為成就豐富風味,拌入的核桃、杏仁、夏威夷豆、綠葡萄乾與蔓越莓,還得先經浸泡混合紅酒、義大利白蘭地Grappa與覆盆子酒至少三星期。烘烤完成後的史多倫,不裏白砂糖粉,而是高級和果子専用的「和三盆糖」替代。

★味覺的感動

地址:台北市中正區忠孝東路二段30號

電話:(02)2351-0909

售價:Panettone 550元、冬季史多倫880元。

網址: www.emotionsdegout.com.tw

國王派  吃進一整年好運氣

層層疊疊花紋般的酥皮,烤得油油亮亮,爽脆化口中帶著杏仁奶油內餡的香美,即便知道國王派熱量不低,還是那麼讓人愛不釋口,尤其如果還「不小心」吃到裡面的瓷偶,那就更開心了,表示會得到一整年好運氣。這是西方國家天主教1月6日主顯節前後,法國人會吃的傳統糕點。結合美味與趣味遊戲的國王派,歷史悠久,魅力可說是穿越時空,迄今絲毫不減。

國王派起源可追溯至古羅馬時代的農神節,當時羅馬人會在每年12月底舉辦宴會,包含奴隸都可共襄盛舉。宴會中會吃裡面放入蠶豆的糕點,只要吃到蠶豆就享有特權,成為「一日國王」。這個趣味動作可以拉近主奴關係,當然對農神薩圖爾努斯(Saturnalicius)來說,在凶日期間透過更換身份,也有避禍效果。羅馬帝國後來轉信奉基督教直至滅亡,這項傳統卻仍被保留下來,同時與東方三王產生關聯,成為主顯節必吃的飲食文化。同時,蠶豆也被替換成小瓷偶,時至今日,連同硬紙皇冠一起販售的國王派,不管是口味或裡頭的小瓷偶形象,都不斷演進,愈見創意與改變,甚至有人專門收藏小瓷偶,形成趣味藏品。

國王派總是年終歡聚或送禮的最熱賣代表糕點。(圖.苗林行提供)

【美味拉拉隊】

今年國人吃國王派的風潮,似乎被炒得火熱,更甚以往。由苗林行發起,由知名排隊麵包店與甜點店主廚強強聯手,推出創作跨越國界、各具風味個性、絕佳派皮與內餡融合的國王派,毫無疑問是點燃這股潮流主因之一。

「野上麵包坊」與「WUniquePâtisserie法式甜點」攜手推出「焙茶花生國王派」,千層派皮選用日本大陽製粉麥嵐綺法國粉及法國蒙太古AOP發酵奶油製作,讓派皮充滿濃濃麥香與奶香。內餡融合日本滿壽多園靜岡焙茶粉及FOODHOOD島砂糖花生醬,焙茶溫潤香氣與花生醬濃郁感,形成口感平衡,清爽不甜膩。劃紋還結合二家主理人的姓氏,非常有創意。

「MyCroissant by Guillaume吉可頌」與台中甜點名店「Citrus Pâtisserie Boulangerie 蜜柑」推出的是「榛果花生國王派」,美麗的千層派皮是採用法國布瑟T65法國小麥粉及法國蒙太古AOP發酵奶油烘烤而成,內餡揉合法國歌劇卡魯帕諾 Carupano 70%產地巧克力、皮耶蒙特榛果醬、FOODHOOD島砂糖台灣花生醬及法國可希里亞糖漬檸檬條,風味十分細膩。派皮劃紋表了現F與T二個英文字,體現法國與台灣友好意象。

「茉莉冬瓜白玉國王派」是Boulangerie Le Gout與稻町森法式甜點舖的攜手之作。派皮材料與「榛果花生國王派」一樣,內餡就別有滋味,選用彰化花壇茉莉花茶,風味內斂帶有淡淡花香,結合日本梅原柚子丁與自製冬瓜糖白玉,整體風味細膩、溫潤又帶有趣味性,好吃一口接一口。

★野上麵包坊

地址:桃園市蘆竹區南平街 58 號 1 樓

電話:( 03))312-0433

★WUniquePâtisserie 法式甜點

地址:台北市大安區安和路二段184巷6號

電話:(02)2737-1707

售價:焙茶花生國王派8吋880元

★Citrus Pâtisserie Boulangerie蜜柑。法式甜點。麵包。

地址:台中市西區模範街31巷16號

電話:(04)2301-2766

★MyCroissant by Guillaume 吉可頌丹麥專門店

地址:台北市大安區安和路二段35巷5號

電話:(02)2325-0324

售價:榛果花生國王派7吋800元

★Boulangerie Le Gout

地址:台北市內湖區瑞光路188巷58號1樓

電話:(02)2658-7316

★稻町森法式甜點舖

地址:新北市板橋區貴興路86號

電話:(02)2958-8806

售價:茉莉冬瓜白玉國王派8吋800元

Audi House of progress Taipei 品牌概念店盛大開幕,眾星雲集探索奧迪純電魅力!
May
18
Audi House of progress Taipei 品牌概念店盛大開幕,眾星雲集探索奧迪純電魅力!
Yahoo奇摩汽車機車
以純電進化為展出主軸,在5月18日正式開幕的Audi House of Progress Taipei品牌概念店,不只特別展出首度來台的Audi A6 Avant e-tron concept 概念車,現場備受矚目的還有性能旗艦休旅SQ8 Sportback e-tron,以及全新上市的時尚電旅Audi Q4 e-tron/Q4 Sportback e-tron,於晚間盛大舉辦的開...
將於 9 月底停產,市場唯一小型七人座 MPV Toyota Sienta 將退出市場
May
13
將於 9 月底停產,市場唯一小型七人座 MPV Toyota Sienta 將退出市場
CarStuff 人車事
Written by: Jason HuSienta 自 2015 上市以來已經有 8 個年頭,期間進行過一次中期改款、CROSSOVER 車款的加入,動力編成從原本以 1.5 客貨車 /1.8 客貨/客車三種規格為主,在去年 6 月變成 1.8 五人座豪華、豪華+ 與 Crossover 車型,等同於目前 Sienta 將保留 1.8 單一動力為主。
FORD KUGA 降價力抗 MG HS!沒有賣不出去的車,只有賣不掉的價格?
May
17
FORD KUGA 降價力抗 MG HS!沒有賣不出去的車,只有賣不掉的價格?
點子生活
KUGA 可以說是 MG HS 上市後的最大受害者,原本以 KUGA 的價位、動力、配備,在國產 SUV 市場可以保持穩定銷量, CP 值也算不錯。回顧 2019 年 KUGA 第
加油且慢!下週汽柴油預估調降0.2元
May
17
加油且慢!下週汽柴油預估調降0.2元
今日新聞NOWnews
[NOWnews今日新聞]由於Non-OPEC+產量估計年增每日120萬桶,使得國際油價下跌。經中油啟動平穩機制後,下週汽、柴油預估實際調降0.2元,參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升29.2元、9...
【三台G-Car一次滿足!】全新Mercedes-AMG G63、G500、純電G580 該怎麼選?便利科技全部補齊!經典依舊|海外新車試駕
May
17
【三台G-Car一次滿足!】全新Mercedes-AMG G63、G500、純電G580 該怎麼選?便利科技全部補齊!經典依舊|海外新車試駕
Go車誌 Video
全新 G-Class 將全面導入 48V 高效輕油電系統、智慧駕駛輔助系統與新一代 MBUX 多媒體系統,延續越野外型風格打造前所未有的數位座艙。 Mercedes-Benz G-Class 於 1979 年誕生,承襲經典設計,45 年來,G-Class 始終堅持保有最原始的設計元素。外觀設計針對細部進行微幅改款,G 450 d 及 G 50...
【一手試駕】北極星特快車 Volvo XC60 Recharge Polestar Engineered T8
May
17
【一手試駕】北極星特快車 Volvo XC60 Recharge Polestar Engineered T8
車訊網
這回試駕的XC60 T8 Recharge Polestar Engineered很不同,不僅動力性能強悍且擁有專屬的...
桃園停車比台北還要貴?網酸「難怪大家都去停紅線」
May
17
桃園停車比台北還要貴?網酸「難怪大家都去停紅線」
地球黃金線
因應民眾停車需求,無論是公家機關或是私人業者都會在全台設立不少收費停車場,因為各地物價不同,停車費收費標準也就有著差異存在。不過,過去普遍民眾認為台北物價較高,東西價格較貴的既定印象似乎不適用於停車場收費,近期就有網友指出桃園停車費比台北還貴,一度令他質疑「這樣正常嗎?」。
BMW在戛納電影節首發XM Mystique Allure,設計靈感來自超模Naomi Campbell
May
17
BMW在戛納電影節首發XM Mystique Allure,設計靈感來自超模Naomi Campbell
CarStuff 人車事
Written by: Bear熠熠生輝的電影首映式,明星為紅地毯增光添彩,並且還有一輛高性能汽車,BMW XM Mystique Allure的全球首映式在戛納電影節(Cannes Film Festival)舉行。
純電、油電不能偏廢!Volvo策略奏效 2024年銷售較去年同期+16%
May
17
純電、油電不能偏廢!Volvo策略奏效 2024年銷售較去年同期+16%
CARLINK鏈車網
只生產純電動車的Tesla因滯銷問題叫苦連天,其它電動車型在北美同樣踢到鐵板,像是Volvo純電動車於北美銷售量於2024年第一季慘跌65%,顯然美國人目前對於純電動車真的有恐懼症,而且倒楣的不只有Tesla一家。然而Volvo於2024年1~4月全球銷售量不減反增,而且成長幅度達16%令其它車廠稱羨,...
Mitsubishi公布「Momentum 2030」北美五年發展計畫
May
17
Mitsubishi公布「Momentum 2030」北美五年發展計畫
Carture 車勢文化
其實好一陣子沒有聽到有關Mitsubishi的重大消息了,近日,Mitsubishi北美分公司在經銷商大會上公布了一項稱為「Momentum 2030」的五年發展計劃,將在2030年前於北美地區推出更多元的新能源車。Mitsubishi北美分公司總裁兼執行長 Mark Chaffin 在談到該計劃時表示:「Mitsubishi正處於北美的關...
從超級跑車到超級腳踏車!McLaren推出首款電動山地自行車
May
17
從超級跑車到超級腳踏車!McLaren推出首款電動山地自行車
CarStuff 人車事
Written by: Bear以改變遊戲規則的超級跑車和終極超跑而聞名,例如:McLaren P1,豪華超級跑車製造商McLaren Automotive推出了首款e-bikes電動自行車系列,開創了電動超級自行車的時代。從McLaren屢獲殊榮的超級跑車中汲取靈感,全新限量版四款自行車系列首次將McLaren以性能為重點的極致設計...
日本三大車廠聯手組國家隊!開發下一代汽車技術
May
17
日本三大車廠聯手組國家隊!開發下一代汽車技術
自由時報汽車頻道
日本三大汽車品牌,Toyota、Nissan 與 Honda 要組國家隊了!三大車廠將聯手開發下一代汽車軟體,推動汽車產業的數位轉型。
鴻海Model C今年交車有望破萬!Model B明年量產未來進軍東南亞
May
17
鴻海Model C今年交車有望破萬!Model B明年量產未來進軍東南亞
地球黃金線
鴻海Model C量產版,也就是掛上納智捷廠徽並以Luxgen n⁷知名在台銷售的國產電動車,2024年前4個月交車合計突破1,500台,暫時站上年度最暢銷電動車的頒獎台上,而按照鴻海集團今年第一季法說會上的說法,Model C量產版預計今年第三季就會消化完2023年接到的所有訂單,今年的「交貨量」將會超過...
現代Ioniq 7韓國現蹤 三排座休旅擁有流線身形
May
17
現代Ioniq 7韓國現蹤 三排座休旅擁有流線身形
CarFun玩車誌
韓國大廠Hyundai現代品牌旗下的電動車Ioniq家族不斷地在壯大當中,而現在即將現身的是三排座大型休旅車款,這將會是該品牌最大的電動車型,其外觀與2021年出現的Concept SEVEN非常類似,當然這輛車將會使用E-GMP底盤平台,基本上將會與Kia EV9共享大量的零件,不過在整體的外觀造型上將有很大...
2023年台北市最容易發生交通事故路段前三名 榜首曾被譏「最蠢的交通制度」
May
17
2023年台北市最容易發生交通事故路段前三名 榜首曾被譏「最蠢的交通制度」
Yahoo奇摩汽車機車
開車出門總想趕快抵達目的地,但天有不測風雲,若是一個不小心閃神,總有意想不到的事故發生。本篇我們來到台灣的首善之區—台北市,看看2023年度容易發生交通事故的路段,提供給駕駛們做為參考。
價格相近何不買德國進口車?Volkswagen T-Cross適合女性車主與小家庭
May
17
價格相近何不買德國進口車?Volkswagen T-Cross適合女性車主與小家庭
CARLINK鏈車網
開宗明義,Volkswagen T-Cross是目前歐洲最暢銷的車款,也是近期最夯的休旅車,取代之前Golf的地位。T-Cross為何如此受到德國以及歐洲消費者的青睞?因為它兼具絕對安全與經濟實用等二大優勢,而且也不貴,台彎建議售價為94.8萬、104.8萬、112.8萬,5月底前有優惠,各車型降價6萬。不要覺得此...
結合了鮮明風格、運動性能和自帶的汽車魅力,在豪華LSUV中獨樹一格。Range Rover Sport
May
17
結合了鮮明風格、運動性能和自帶的汽車魅力,在豪華LSUV中獨樹一格。Range Rover Sport
CARLINK鏈車網
Range Rover Sport帶來了買家對全尺寸Range Rover期望的精緻度和功能性;它擁有豪華的空間、出色的數位化客艙技術以及英式的高檔內裝鋪陳,同時也具有豪華轎車般的行路品質,動態速度與姿態也令人耳目一新.....試駕車型Range Rover Sport P400 Dynamic SE 474萬元(不包含選配)▲▼霧面Eiger Gre...
本田首款純電轎跑2026年登場!2027年再推電動3排7人座SUV
May
17
本田首款純電轎跑2026年登場!2027年再推電動3排7人座SUV
地球黃金線
在純電產品線佈局腳步相較其他傳統品牌稍慢一些的Honda,今年陸續在2024 CES與2024北京車展發表了0 Series以及Ye燁兩條全新的電動車產品線,展現日本車廠積極轉型的企圖。至於整個品牌全面性的電動化策略,則是在5月16日公佈的2024本田電動事業與策略發佈會上有更清楚地揭露,面向全球市場的0...
三菱跨界得利卡概念車量產倒數計時!北美執行長用一句話暗示
May
17
三菱跨界得利卡概念車量產倒數計時!北美執行長用一句話暗示
自由時報汽車頻道
去年在日本移動展首度亮相的三菱 D:X Concept,以電動跨界 MPV 之姿現身,擁有 MPV 的空間,休旅車的視野,在車迷間引起廣大討論。當時原廠並未透露量產時間點,不過根據外媒報導,北美三菱打算推出兩款全新車,由於關鍵句是「三菱目前沒有競爭的領域」,讓外媒猜測其中一款極有可能就是 D:X。
雷諾與Alpine打造性能轎跑 Rafale E-Tech擁有300匹動力
May
17
雷諾與Alpine打造性能轎跑 Rafale E-Tech擁有300匹動力
CarFun玩車誌
Alpine近年來的聲勢大漲,有部分原因是來自於F1的表現優異,在車迷之間的討論度相當高,而他們也在電動化的時代將推出屬於自己的車輛,但關於Alpine的電動跨界車款還在研發當中,現在他們則是選擇與Renault雷諾合作,共同打造了Rafale E-Tech 4×4 300 hp這輛性能轎跑,這輛車是雷諾首款四驅PH...