《辛普森家庭》遊北京天安門「被消失」 香港Disney+自動刪除第12集

鏡週刊Mirror Media 2021-11-29 22:33:07

Disney+上的《辛普森家庭》含有諷刺中國的劇情,傳出在香港遭到下架。(翻攝自Disney+)

由迪士尼推出的影音串流平台「Disney+」本月在台灣、香港等地正式上架,該平台集結迪士尼自家以及漫威、皮克斯、福斯等品牌的影視作品,廣受觀眾青睞。然而近日有香港的觀眾發現,其中一部知名動畫《辛普森家庭》的第16季第12集竟無故「被消失」,從11集會直接跳到13集,原來真相是,該集的內容為主角辛普森一家人造訪中國,還到北京天安門廣場前,刻意強調「1989年,這裡什麼事也沒發生」,狠諷中國掩蓋1989年的六四天安門事件。

美國動畫《辛普森家庭》自1989年首度推出,至今已播出超過700集,故事經常將全球各地的時事議題融入劇情,在全世界已累積無數死忠支持者。由於原發行商福斯目前已被迪士尼收購,因此在迪士尼推出的影音串流平台「Disney+」上可以觀賞所有集數。

根據《法新社》報導,香港Disney+最近正式對外公開,然而該平台上的《辛普森家庭》卻少了第16季第12集。據報導,該集於2005年首播,劇情講述辛普森一家的媽媽「美枝」的姊姊塞爾瑪想要領養一個嬰兒,因此全家人陪她到中國尋求領養機構,也順道一訪北京的許多知名景點。

《辛普森家庭》第16季第12集內容多次針對中國當局做出嘲諷。(翻攝自Disney+)

本刊稍早確認,目前台灣Disney+的這一集可正常播放。劇情中,主角全家一同前往瞻仰中共前主席毛澤東的遺容,這時主角荷馬辛普森脫口說出:「看看他安眠的樣子,就像個殺了5,000萬人的小天使。」而當妹妹「花枝」自豪說自己還挺聰明的時,遭中國官員反酸:「西藏也覺得他們挺獨立的,結果呢?」此外,主角一行人來到天安門廣場,這時畫面先帶到一旁的石碑,上頭寫道:「天安門廣場,這裡在1989年的時候什麼事也沒發生。」暗諷中共掩蓋1989年六四天安門學運的屠殺事件;後面甚至還出現中國官員開著坦克車來堵人的情節,直白地模仿天安門事件中的「坦克人」場景。

該集動畫中甚至以虛構角色重演六四天安門事件的「坦克人」畫面。(翻攝自Disney+)

《法新社》查看香港版Disney+後,確認該動畫的第16季有第11集與第13集,但就是沒有第12集,他們尚不清楚是迪士尼主動移除這一集,或是受到香港當局要求而下架,目前迪士尼與港府均無做出回應。

英國《衛報》報導指出,這一集動畫不明原因「被消失」,令人擔心中國式的審查制度正成為香港這個國際商業中心的常態,讓全球媒體巨頭和其他主要的科技公司陷入困境。

《衛報》形容,香港和中國大陸相比,直到這幾年之前都還有著顯著的藝術和政治自由,但在2年前大規模且有暴力成分的民主抗議運動後,中共和香港當局正在改造這座城市。在一系列的新措施後,港府在今年夏天頒布了新的電影審查制度,審查人員有權力下令禁止任何可能違法「國安法」的內容播出,可要求導演刪減,甚至有權拒絕某些電影公開上映。

由北京任命的香港特首林鄭月娥上個禮拜才公開表示,要「主動堵住香港網路上的漏洞」,並列出所謂「假新聞」的規定,這讓各界更加擔心,中國的「防火牆」審查制度恐已延伸到香港。

雖然目前諷刺中國的內容在香港的網路上還可以看到,例如另一個影音平台Netflix上的《南方四賤客》中,嘲諷中國的內容依然可以播放,但隨著香港Disney+下架《辛普森家庭》的特定集數,讓影視內容審查的擔憂逐漸成真。


【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導
朱立倫談金馬獨漏最佳紀錄片 網提《返校》哏酸爆
看香港禁片《時代革命》 杜汶澤感謝台灣:它在世界光芒四射
港獨青年遭判刑聲量比彭帥小 王丹:不要忘記不在媒體熱度的人

2024年5月新車預告:Toyota Corolla Altis GR Sport、BMW i7 M70 xDrive、Škoda Scala、Audi Q4 e-tron…全面登場!
Apr
30
2024年5月新車預告:Toyota Corolla Altis GR Sport、BMW i7 M70 xDrive、Škoda Scala、Audi Q4 e-tron…全面登場!
Yahoo奇摩汽車機車
總算,在過完農曆新年以後可以見到車市概況是越來越熱鬧,並且一路延伸到民俗月前夕!緊接著來到2024年5月,也是各家車廠推出全新產品的高峰時期,這次咱們就來盤點一下該月份品牌們的動作為何?可以說從國產到進口、平價到高階都很有看頭!
大改California露營車預告5月7日發表,最終版T6.1加州號限量上架
Apr
24
大改California露營車預告5月7日發表,最終版T6.1加州號限量上架
地球黃金線
福斯商旅確認使用Multivan技術平排的新世代California將在5月7日正式發表,而在大改款加州號發表之前,更推出1,500輛植入「Last Edition」貼紙的最終限量版T6.1 California,為新一代California露營車倒數。
油與電的終極對決!2024 SYM Jet SL+158 TCS VS2024 Gogoro Pulse標準版假如有10萬你會買哪台?
Apr
29
油與電的終極對決!2024 SYM Jet SL+158 TCS VS2024 Gogoro Pulse標準版假如有10萬你會買哪台?
Yahoo奇摩汽車機車
假設你今天準備換機車,預算大約10萬元,選項分別是有賽事DNA的「競者之王」2024 SYM Jet SL+158 TCS、以及Gogoro全新高階旗艦車款2024 Gogoro Pulse標準版,可以說是油與電的終極對決,究竟該選擇哪一台好呢?
更大、更有個性!MINI Countryman C 有史以來最大台的 MINI 來了!
Apr
29
更大、更有個性!MINI Countryman C 有史以來最大台的 MINI 來了!
汽車視界影音
全新世代 MINI Countryman 帶來品牌史上最大的車格,並於內外重新設計,不論外觀、內裝都顯著具備新世代語彙。除了純電車型的加入外,Countryman 同樣擁有三款汽油車型,包含入門的 C、中階 S ALL4 及性能化 JCW 版本。內裝最引人注目的相信還是全新 OLED 中控螢幕,其不僅負責行車資訊顯示,...
補足配備清單能增添購買誘因嗎?|Audi A3 35 TFSI advanced 進化版試駕
Apr
29
補足配備清單能增添購買誘因嗎?|Audi A3 35 TFSI advanced 進化版試駕
2GameSome
按照 Audi 原廠的產品規劃,其實 A3 車系已經完成小改款工程,並且陸續推行市場,但由於這項產品線並非是目前市場上列為主流體系的休旅車種,故在產品規廣上的速度也就不若休旅積極。
【一手試駕】豪快跑格 Audi SQ8 Sportback e-tron
Apr
29
【一手試駕】豪快跑格 Audi SQ8 Sportback e-tron
車訊網
除了一身惹眼的Ultra Blue眩亮藍車色與S line外觀套件之外,此次試駕的SQ8 Sportback e-tron...
福斯在中國推出子品牌ID.UX 將於2030年推出30款新車
Apr
29
福斯在中國推出子品牌ID.UX 將於2030年推出30款新車
Carture 車勢文化
今年的北京車展當中,Volkswagen福斯帶來了全新的ID.Code概念車,不過他們對於中國的計畫不只是這樣而已,現在福斯將要全力在中國市場發展,因為從全新的計畫當中可以看到他們將於中國市場成立全新的電動子品牌ID.UX,而且直接誇下海口將會在2030年之前在中國推出超過30款全新車型,其目的就...
Michelin e-PRIMACY每年可讓電動車額外增加1000公里里程
Apr
29
Michelin e-PRIMACY每年可讓電動車額外增加1000公里里程
CarStuff 人車事
Written by: Bear研究表明,平均而言,電動車輪胎可以將單次完整充電250英里的續航里程(WLTP)的續航里程延長7%,相當於每次充電可多出額外18英里(29公里)。這意味著每年約可以額外增加700英里(1,127公里)的里程。
寧德時代發表全新神行Plus電池 續航破千公里、快充速度超強
Apr
29
寧德時代發表全新神行Plus電池 續航破千公里、快充速度超強
CarFun玩車誌
在北京車展上我們看到了許多全新車款的發表,其中也包含了諸多品牌的未來電動車計畫,而在電動車的零組件當中,電池是非常重要的關鍵,中國CATL寧德時代是許多電動車的電池供應商,而現在他們推出了全新的神行Plus電池,其能量密度達到了每公斤205Wh,將可以讓車輛擁有破千公里的續航里程,而...
比亞迪割韭菜割到牆外去?出口至海外車價是中國的兩倍以上
Apr
29
比亞迪割韭菜割到牆外去?出口至海外車價是中國的兩倍以上
Carture 車勢文化
你以為中國車廠址會削價競爭嗎?中國電動車龍頭BYD比亞迪,電動車的出口後價格可是中國價格的兩倍以上,除了關稅,這也是比亞迪賺大錢的途徑。在此之前,中國在政策支持下,眾多車廠推出大量平價電動車,加上一波波的削價競爭,打得如Tesla等國外車廠灰頭土臉,同時也已相對低價之優勢,開始...
當台灣大車改裝之王遇見日系頂級音響品牌,一起享受由iammax DESIGN與ALPINE聯手打造的V-Class、Granvia音樂饗宴!
Apr
30
當台灣大車改裝之王遇見日系頂級音響品牌,一起享受由iammax DESIGN與ALPINE聯手打造的V-Class、Granvia音樂饗宴!
車水馬龍網
日本頂級音響搭配台灣頂級奢華內裝,那肯定是絕配!試想當你工作一整天,回到由iammax巧手改造的V-Class車廂中,躺在真皮打造的Ottoman座椅上,開啟按摩功能,此時再搭配上從ALPINE頂級音響播放你喜歡的音樂,在回到家前就獲得適度的放鬆,不用把那些負面情緒帶回家中影響家人,成熟大人的快...
準備振奮人心!MG Cyberster Trophy與Cyberster GT在英國開始接受訂購
Apr
29
準備振奮人心!MG Cyberster Trophy與Cyberster GT在英國開始接受訂購
CarStuff 人車事
Written by: Bear備受期待的電動跑車MG Cyberster已開始接受訂購,並計劃於今年8月在英國首次交付。入門規格為單電機?Cyberster Trophy?,其起始價為54,995英鎊,與所有MG車型一樣,提供全面的7年、80,000英里的保固。
Skoda 全新入門小休旅測試車現身!搭載招牌設計語彙與 1.0 渦輪
Apr
29
Skoda 全新入門小休旅測試車現身!搭載招牌設計語彙與 1.0 渦輪
自由時報汽車頻道
日前外媒傳出 Skoda 將獨立推出 1 款車長在 4 米以下的入門小型休旅,隨即原廠也釋出預告照,近日偽裝測試車現身,意味著新車開發已進入倒數計時,預計將採用 MQB-A0 平台以及 1.0 升渦輪引擎。
全車德國原裝進口、充滿越野現代風格Sunlight T67S露營車正式抵台!
Apr
29
全車德國原裝進口、充滿越野現代風格Sunlight T67S露營車正式抵台!
CARLINK鏈車網
代理歐洲、美國最大露營車品牌的歐馬企業,日前宣布取得歐洲Erwin Hymer集團旗下Sunlight露營車的代理權,而如今T67S露營車也經抵達台灣。 這款全車德國原裝進口,充滿越野現代風格外觀的Sunlight T67S露營車,提供了許多令人興奮規格,包括寬敞4人床鋪空間以及完整的盥洗室等設備,非常適合...
【試駕】Mini Countryman C是最有創意 時尚的休旅,沒有之一
Apr
28
【試駕】Mini Countryman C是最有創意 時尚的休旅,沒有之一
Carture 車勢文化
Mini Countryman的到來絕對是今年Mini最重要的車型,全新世代Mini Countryman於外觀和座艙都來革命性的進化,而Mini也透過拿手的創意告訴世人休旅也可以很時尚,而在體驗後Mini Countryman確實會讓不愛休旅的人愛上它。一直以來Mini都堅持創造獨特,每款車型於同級市場皆有著與眾不同的創意設...
CUV領域的翹楚之作─ PEUGEOT 2008 GT PACK試駕
Apr
29
CUV領域的翹楚之作─ PEUGEOT 2008 GT PACK試駕
Carture 車勢文化
在CUV流行風潮下,PEUGEOT推出現行世代2008時,展現超越同級品牌的企圖心,讓新2008以超4.3米的車長,展現更大氣的車格,同時它擁有漂亮時髦又不失獨特的造型、不慍不火恰到好處的身形、前衛卻不致冷漠的座艙、考究細緻層層堆砌的考究用料、沈穩卻俐落內蘊的駕控反應、同級少見的高質感行路性...
80萬平價特斯拉加速執行!Tesla Model 2/Redwood預約25年發表
Apr
29
80萬平價特斯拉加速執行!Tesla Model 2/Redwood預約25年發表
地球黃金線
早在2020年特斯拉執行長Elon Musk馬誼郎就宣佈了要推出2.5萬美元 (約81.5萬新台幣) 的計畫,儘管4年後依舊不見新車蹤影且今年4月份意外被Reuters路透社「喊停」,一度造成TSLA股價下跌,使得Elon Musk不得不在X (原推特) 上火速闢謠,表示特斯拉並沒有放棄平價電動車的推出! 而就在4月下旬發...
Bentley最後一批W12動力車款預計5 月 7 日正式亮相
Apr
29
Bentley最後一批W12動力車款預計5 月 7 日正式亮相
Carture 車勢文化
在電動化轉型趨勢下,層峰品牌皆陸續開始讓多汽缸動力車款逐漸退場。而代表英國Bentley最後一批搭載W12引擎的頂級車款,將預計於 5 月 7 日正式亮相。即將亮相的全新車款,是Mulliner繼 Bacalar Barchetta 和 Batur 轎跑車之後,所推出的第三款搭載W12引擎的限量車款,將僅限量製作16輛,都會...
電動自行車「心臟」製造龍頭進軍台灣市場!攜手昇陽自行車提供後勤
Apr
29
電動自行車「心臟」製造龍頭進軍台灣市場!攜手昇陽自行車提供後勤
自由時報汽車頻道
身為全球最大電動輔助自行車系統製造商,Bosch eBike Systems 宣布進軍台灣市場,並與國內昇陽自行車(SYB)合作成立售後服務中心,為接下來在台灣堆出的搭載博世電輔車系統之電動輔助自行車提供後勤服務。
意外成為「全球僅一輛」的超稀有GMC Hummer EV純電悍馬豪華露營車
Apr
29
意外成為「全球僅一輛」的超稀有GMC Hummer EV純電悍馬豪華露營車
CARLINK鏈車網
去年8月25日,專門從事露營車專業改裝工程的「Earth Cruiser」發表了一輛超帥氣的Hummer EV露營車(https://www.lian-car.com/articles/read/37407.html),採用電動升降車頂,頂上具備605W的太陽能電池,車上具備6kWh的露營用鋰電池模組,車內具備廚房、淡水與灰水箱、雙人床、小型浴廁空間...